Remove sub8x8_mc experimental flag

The re-designed sub8x8 coding block system settles. As part of the
research attempt, the sub8x8-mc experiment can now be removed.

BUG=aomedia:477

Change-Id: Icb1bf52471c560c1357e9121fbc5aa78ed854421
1 file changed