Merge "Cleaning up vp9_rc_compute_frame_size_bounds()."