vpx_memset16: drop unnecessary local + add a cast Change-Id: I2965e7867223aa25bf688c988629ac57b4971905