vp9_thread_test: clarify test case names

rename Decode[2-4] to something more precise

Change-Id: I68c4f189796eb11ac1a5b7b682f24efb71708187
1 file changed