[Code Cleanup] Move accounting.[ch] to decoder

Bit accounting is really a decoder thing

BUG=aomedia:450

Change-Id: Ib0229064caa98f742e2df08fd79c0451b0d8c09e
13 files changed