Delete unused od_encode_quantizer_scaling() of PVQ

Frankly I don't know what this was exactly doing in Daala
but it cannot be supported in AV1 because
state.sb_q_sacaling is not defined.

Change-Id: I75cb9080aa2a4af544b436b07ddcb9c27b3d25c4
3 files changed