fix the logic error for tile boundary checking

horizontal dependent tile and tile group should be able to be enabled
indepeendently. add comment to explain the expected behavior.

Change-Id: Id6988fb9ab7a404d608ea075ba7e9faf3acd5381