configure: move aom_qm to the experiment list

this was misplaced in:
0818a7c82 Port commits related to clpf and qm experiments

+ drop tile_groups from CMDLINE_SELECT, it's already covered by the
experiment list

Change-Id: I15a0d37bc478b6ce9d3c207631e312afe8279bf5
diff --git a/configure b/configure
index 4486a6f..cb70ed2 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -321,6 +321,7 @@
     frame_superres
     new_multisymbol
     compound_singleref
+    aom_qm
 "
 CONFIG_LIST="
     dependency_tracking
@@ -371,7 +372,6 @@
     highbitdepth
     experimental
     size_limit
-    aom_qm
     ${EXPERIMENT_LIST}
     analyzer
 "
@@ -429,8 +429,6 @@
     aom_highbitdepth
     highbitdepth
     experimental
-    aom_qm
-    tile_groups
 "
 
 process_cmdline() {