Cleanup: Remove const for params passed by value

BUG=aomedia:448

Change-Id: Ieff977fca8a5033ddef2871a194870f59301ad8f
26 files changed