vp8/onyx_if: add missing alloc checks

Change-Id: I9b0aa340518f45e16fa9754afd87347aabf968d7
1 file changed