vp9_sadmxn_x86 only contains SSE2 functions

Rename the file and clean up includes. In the future we would like to
pattern match the files which need additional compiler flags.

Change-Id: I2c76256467f392a78dd4ccc71e6e0a580e158e56
2 files changed