gen_msvs_*proj.sh: speed up file generation

execute fix_path once on the source file list rather than once per entry

Change-Id: Ibc8226e391b3028c1b0bcfeab83c790387c9fe23
3 files changed