Fix a decoding mismatch in sub-pixel filters

This did the same correction as the one in commit "Correct ssse3
8/16-pixel wide sub-pixel filter calculation" to avoid saturation
during filtering.

Change-Id: Ife9aa3f62daf9114eb24fe38f7baa3c3f361b2d6
1 file changed