Renaming treed_write() to vp9_write_tree().

Making name consistent with vp9_read_tree().

Change-Id: Ie213ffe0d5345bf3035f28e17f610894fec79205
4 files changed