vp9/count_segs: fix out of bounds read

don't access mi until mi_{row,col} validation has been done

Change-Id: Ie1be052612cfccb2730dff9281c222bca28bf2c6
1 file changed