Use saturation addition to do rounding for avx2 IDCT

- Found this bug when increasing unit test number to 10000.
- Unit test is therefore also updated.

Change-Id: I938e96f6ebd35ae1bd8affebf8665e1da49a324b
2 files changed