Fix ext-intra EndToEndTest failure under highbitdepth

Failure brought by 45dc597a

Also harmonize the high-bit-depth and regular versions
of directional intra prediction.

Change-Id: I7ed6602ccbfb53470cb7e9d8f428b17a860ca596
1 file changed