Fix fixed-pt PVQ compand/expand outputs zero gain

For fixed-point version of PVQ, which is current default,
added MAXI(1, ) to limit the minimum companded or expanded gain to be one.
Previously, gain compand/expand function, which is invoked when
activity masking is enabled, sometimes outputs zero
then triggered the assert(gain != 0).

Metric change from floating-pt to fixed-pt PVQ is:
PSNR  PSNR-HVS  SSIM  CIEDE-2000  PSNR Cb PSNR Cr MS-SSIM VMAF
0.02  0.10      0.08  0.11        0.01    0.02    0.13    -0.30

Change-Id: I64a60d1970d35a26af227841e4a5e50a89ddc44c
diff --git a/av1/common/pvq.c b/av1/common/pvq.c
index 327d8ed..b3b616d 100644
--- a/av1/common/pvq.c
+++ b/av1/common/pvq.c
@@ -698,7 +698,8 @@
     tmp = cg0*q0*(int64_t)irt;
     /*Expanded gain must be in Q(OD_COMPAND_SHIFT), thus OD_COMPAND_SHIFT is
        not included here.*/
-    return OD_VSHR_ROUND(tmp, OD_CGAIN_SHIFT + sqrt_outshift + sqrt_inshift);
+    return OD_MAXI(1,
+        OD_VSHR_ROUND(tmp, OD_CGAIN_SHIFT + sqrt_outshift + sqrt_inshift));
 #endif
   }
   else {
@@ -715,7 +716,7 @@
     expr = od_pow(cg, beta);
     /*Expanded gain must be in Q(OD_COMPAND_SHIFT), hence the subtraction by
        OD_COMPAND_SHIFT.*/
-    return OD_SHR_ROUND(expr, OD_EXP2_OUTSHIFT - OD_COMPAND_SHIFT);
+    return OD_MAXI(1, OD_SHR_ROUND(expr, OD_EXP2_OUTSHIFT - OD_COMPAND_SHIFT));
 #endif
   }
 }