vp9_thread_test: add 'Thread' to test names

s/VP9DecodeMTTest/VP9DecodeMultiThreadedTest/

this enables simpler test filtering

Change-Id: I010a451cf32fa5a95db6734cc22f331f0a0d515a
1 file changed