[svc] Fix syntax error when encoding multiple tiles. Change-Id: Ia77b551415f3b3386e22a6c805f244f2d13fe3e3