lpf_8_test: add missing vpx_lpf_horizontal_4 tests mmx, msa Change-Id: Ia9604adcdcc77411f383e081e01a18d232c9d992