vp9_dx_iface: s/vp8/vp9/ where possible

drop 'vp9_' from most static functions unrelated to the codec interface
itself.

Change-Id: I33e76c425bb7373570a57a61662a56d65ab4bdf3
1 file changed