Fix aom_write_bit() to match aom_read_bit().

The aom_write_bit() was not calling buf_uabs_write_bit() while the
 aom_read_bit() function was calling uabs_read_bit().

Change-Id: If98975341472988e8d809aa80a647d7a2531e21e
1 file changed