Rename tests

This commit renames a few test from SSE4_1_C_COMPARE/* to SSE4_1/* to
be consistent with the rest of the codebase and friendly to the setup
of jenkins.

Change-Id: I6b195bc0692bb6118a3dca2951d19e153792b07b
3 files changed