Fix rate cost calculation for ext-intra

It was broken by commit 8ee640f979.

Change-Id: I26b9eba810c74849b0805e64da2d269ab0685cb9
1 file changed