Fill the token cost for 2x2 transform blocks

Refactor the fill_token_cost() function to automatically compute
the token cost arry for all transform block sizes.

Change-Id: I2f44c9c08fb169bc14282ba48bce23577b1ab184
1 file changed