Merge "Migrate loop filter functions from vp9/ to vpx_dsp/"