Consistent update for inter_mode probabilities.

Using inter-mode counts instead of inter-mode-tree branch counts inside
FRAME_COUNTS structure.

Change-Id: I60dde13af37d06146d7d15543311c1b5044e9e04
5 files changed