Enforce trellis optimization for 1-pass encoding

This fixes the unit test failure in the 1-pass settings of
EndToEndTestLarge.EndtoEndPSNRTest

bug=webm:1243

Change-Id: I7667c341f7c063f7ffb83786446bbbd1e498c1aa
1 file changed