Only build/run test targets in MSVC when requested.

Exclude the test and testdata targets when build solution
is executed through the MSVC UI.

BUG=aomedia:76

Change-Id: I0f5c24084c99452d9fcab4ada4d7f981ffb9ac64
1 file changed