split vpx_highbd_lpf_horizontal_16 in two

replace with vpx_highbd_lpf_horizontal_edge_16 and
vpx_highbd_lpf_horizontal_edge_8 to avoid passing a count parameter

Change-Id: I551f8cec0fce57032cb2652584bb802e2248644d
6 files changed