Align frame_context to 16 bytes in TileData BUG=aomedia:432 Change-Id: Ide94ffbf5ed0f25ac64892f02364b67cefa5fd15