Add tests for Highbitdepth PSNR metric computations

Change-Id: I07324155f73bbdbe25bb7a7ccd587ebf9010ac7a
3 files changed