Fix incompatibility between two experiments

ext_tile is not compatible with reference_buffer, this commit changes
to disable refrence_buffer when ext_tile is enabled.

BUG=aomedia:114

Change-Id: I6416f4c731bec1c4cfeab3cdb539f359627ed2e2
1 file changed