Refactor tokenize_vartx to use aligned transform block size fetch This prepares for the integration of rectangular transform size into recursive transform block partition. Change-Id: I164eb43d10afa9bb2f4722de7a48faa770ba4ced