vp9_write_bit_buffer: fix function name typo

vp9_rb_bytes_written -> vp9_wb_bytes_written
+ move limits.h from the header to the source file where it's needed

Change-Id: Ifcdc856b4d4dcc2fff555ef11f86c86a0d83dab3
3 files changed