Rework transform block partition context model

This commit allows the partition context model to account for the
maximum transform block size of the coding block.

Change-Id: I22b91e85fff70faa974afd362ce327d3f2eda81d
7 files changed