frame-superres: Move resize from encoder to common

The resizing functions in resize.h and resize.c are useful for the
frame super-res experiment. These functions will be needed in both the
encoder and decoder, so the files have been moved into av1/common.

Change-Id: I66154b7ec0eade0df460c4f4cf8eaa5f663c8904
6 files changed