vpx_fdct16x16_1_c/msa: fix accumulator overflow

tran_low_t is only signed 16-bits in non-high-bitdepth mode

Change-Id: Ie02b5caf2658e8e71f995c17dd5ce666a4d64918
3 files changed