y4m_video_source: fix memory leak

Begin() will be called twice with 2-pass encodes, invoking
y4m_input_open which allocates memory; close the old instance first.

Change-Id: Id252a21d286ca9ae998bd87599d43aeb8d7d77aa
1 file changed