Merge "libmkv: constify codec_id."