Update the reference priority order to make it fully match libaom

Make the reference frame list order match the native libaom decisions.

BUG=b/241257063

Change-Id: I729b413f222fed44cef083b35c3cbcb8143785a8
diff --git a/av1/encoder/encode_strategy.c b/av1/encoder/encode_strategy.c
index e95f2e3..cbb872a 100644
--- a/av1/encoder/encode_strategy.c
+++ b/av1/encoder/encode_strategy.c
@@ -977,11 +977,13 @@
   if (cpi->use_ducky_encode &&
       cpi->ducky_encode_info.frame_info.gop_mode == DUCKY_ENCODE_GOP_MODE_RCL) {
     for (int rf = LAST_FRAME; rf < REF_FRAMES; ++rf) {
+      for (int i = 0; i < REF_FRAMES; ++i) remapped_ref_idx[i] = 0;
       if (cpi->ppi->gf_group.ref_frame_list[gf_index][rf] != INVALID_IDX) {
         remapped_ref_idx[rf - LAST_FRAME] =
             cpi->ppi->gf_group.ref_frame_list[gf_index][rf];
       }
     }
+    return;
   }
 #endif  // !CONFIG_REALTIME_ONLY
 
diff --git a/av1/reference_manager.cc b/av1/reference_manager.cc
index 456cec9..7ebaf0f 100644
--- a/av1/reference_manager.cc
+++ b/av1/reference_manager.cc
@@ -126,8 +126,8 @@
   const std::vector<ReferenceName> forward_name_list{
     ReferenceName::kAltrefFrame,  ReferenceName::kBwdrefFrame,
     ReferenceName::kAltref2Frame, ReferenceName::kGoldenFrame,
-    ReferenceName::kLastFrame,    ReferenceName::kLast2Frame,
-    ReferenceName::kLast3Frame
+    ReferenceName::kLast3Frame,   ReferenceName::kLast2Frame,
+    ReferenceName::kLastFrame
   };
   const std::vector<ReferenceName> backward_name_list{
     ReferenceName::kGoldenFrame, ReferenceName::kLastFrame,