Fix build_cur_mv() to avoid using invalid mv

Avoid using invalid motion vector in build_cur_mv(). Slight noise
level coding performance change.

STATS_CHANGED

Change-Id: Icb954816518b4bcbf510273dd0eff67044cbc19a
diff --git a/av1/encoder/rdopt.c b/av1/encoder/rdopt.c
index 6208a06..d482839 100644
--- a/av1/encoder/rdopt.c
+++ b/av1/encoder/rdopt.c
@@ -10163,7 +10163,12 @@
     const PREDICTION_MODE single_mode =
         get_single_mode(this_mode, i, is_comp_pred);
     if (single_mode == NEWMV) {
-      cur_mv[i] = this_mv;
+      const uint8_t ref_frame_type = av1_ref_frame_type(mbmi->ref_frame);
+      cur_mv[i] =
+          (i == 0) ? x->mbmi_ext->ref_mv_stack[ref_frame_type][mbmi->ref_mv_idx]
+                         .this_mv
+                   : x->mbmi_ext->ref_mv_stack[ref_frame_type][mbmi->ref_mv_idx]
+                         .comp_mv;
     } else {
       ret &= clamp_and_check_mv(cur_mv + i, this_mv, cm, x);
     }