Revert "Avoid UB in xx_loadl/storel_32 helper functions"

This reverts commit be0aa4ad0b1ae324d26aeec73e806ae85c16441c.

Building with gcc version 6.3.0, the intrinsic used is compiled as
"movaps", which read and write 128 bits.

BUG=aomedia:1089

Change-Id: I5df011465013297de4fbb808bae2fd3ce30589d1

aom_dsp/x86/synonyms.h

diff --git a/aom_dsp/x86/synonyms.h b/aom_dsp/x86/synonyms.h
index 4c1670f..cd049a4 100644
--- a/aom_dsp/x86/synonyms.h
+++ b/aom_dsp/x86/synonyms.h
@@ -27,7 +27,7 @@
 // Loads and stores to do away with the tedium of casting the address
 // to the right type.
 static INLINE __m128i xx_loadl_32(const void *a) {
-  return _mm_castps_si128(_mm_load_ss((const float *)a));
+  return _mm_cvtsi32_si128(*(const uint32_t *)a);
 }
 
 static INLINE __m128i xx_loadl_64(const void *a) {
@@ -43,7 +43,7 @@
 }
 
 static INLINE void xx_storel_32(void *const a, const __m128i v) {
-  _mm_store_ss((float *)a, _mm_castsi128_ps(v));
+  *(uint32_t *)a = _mm_cvtsi128_si32(v);
 }
 
 static INLINE void xx_storel_64(void *const a, const __m128i v) {