Fix C warning (#3459)

```c
avifdec.c:445:20: error: initializing 'char *' with an expression of type 'const char *' discards qualifiers [-Werror,-Wincompatible-pointer-types-discards-qualifiers]
  445 |             char * lastDot = strrchr(outputFilename, '.');
      |                    ^         ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
```
diff --git a/apps/avifdec.c b/apps/avifdec.c
index 5f269cd..e5bb7e8 100644
--- a/apps/avifdec.c
+++ b/apps/avifdec.c
@@ -442,7 +442,7 @@
 
         if (decodeAllFrames) {
             // Create filename for individual frames, in the form path/to/output-0000000000.ext
-            char * lastDot = strrchr(outputFilename, '.');
+            const char * lastDot = strrchr(outputFilename, '.');
             const size_t dotPos = (lastDot != NULL) ? (size_t)(lastDot - outputFilename) : strlen(outputFilename);
             const char * extension = (lastDot != NULL) ? lastDot + 1 : "";
             const int maxFilenameWithoutExtensionLength = 1000;